agnieszka gicala
Przekładanie obrazu świata. Językowy obraz świata w przekładzie artystycznym - ebook
Data dostępności: 18.08.2023
Data publikacji: 18.08.2023
Książka jest propozycją dla tłumaczy tekstów artystycznych, ich badaczy, dydaktyków i studentów. Podpowiada spojrzenie na przekład tekstu artystycznego jako na rekonstrukcję zawartego w nim niestandardowego językowego obrazu świata, który wyłania się z obrazu standardowego, czyli z interpretacji świata powszechnej w danym języku i kulturze. Niestandardowy JOS jest jak wierzchołek góry lodowej, wznoszący...TANIEJ 5 %
Cena: 14,00 12,60 zł
(zawiera 5% VAT)- PDF (znak wodny)
- EPUB (znak wodny)
- MOBI (znak wodny)
Nowości
- 1.Anna O
- 2.Szkoła w czasach AI. Jak przygotować dzieci na wyzwania jutra
- 3.Six Sigma dla menedżerów. Jak za pomocą liczb, danych i faktów usprawnić procesy i zmienić kulturę organizacyjną
- 4.W słońcu Bora Bora
- 5.Sztuka uwodzenia
- 6.Norwegian Wood
- 7.Na południe od granicy, na zachód od słońca
- 8.Kafka nad morzem
- 9.Im mroczniej, tym lepiej
- 10.Cyrk na trzy pierścienie. Kobe, Shaq, Phil i szalone lata dynastii Lakers